Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

at airport etc

  • 1 airport

    noun
    Flughafen, der

    airport tax — Flughafengebühr, die

    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) der Flughafen
    * * *
    ˈair·port
    I. n Flughafen m
    II. n modifier (parking, restaurant, restroom, shop) Flughafen-
    \airport bus Zubringerbus m, Flughafenbus m
    \airport facilities and services Flughafeneinrichtungen pl
    \airport security Sicherheitsmaßnahmen pl am Flughafen
    \airport tax Flughafengebühr f
    * * *
    ['ɛəpɔːt]
    n
    Flughafen m
    * * *
    airport s FLUG Flughafen m, -platz m:
    at the airport am Flughafen;
    airport of arrival (departure) Ankunftsflughafen (Abflughafen);
    airport of entry Zollflughafen m;
    airport fiction Urlaubslektüre f;
    airport hotel Flughafenhotel n;
    airport restaurant Flughafenrestaurant n;
    airport security (meist als pl konstruiert) Flughafenpolizei f;
    airport tax Flughafengebühr f
    * * *
    noun
    Flughafen, der

    airport tax — Flughafengebühr, die

    * * *
    n.
    Flughafen m.

    English-german dictionary > airport

  • 2 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) aeropuerto
    airport n aeropuerto
    tr['eəpɔːt]
    1 aeropuerto
    airport ['ær.port] n
    : aeropuerto m
    adj.
    • aeropuerto (Aeronáutica) adj.
    n.
    • aeropuerto s.m.
    • aeródromo s.m.
    noun aeropuerto m
    ['ɛǝpɔːt]
    1.
    2.
    CPD

    airport novel N — la típica novela de intriga o aventuras que se vende en los aeropuertos para leer durante el viaje

    airport tax N — impuestos mpl de aeropuerto

    * * *
    noun aeropuerto m

    English-spanish dictionary > airport

  • 3 airport authority

    1. администрация аэропорта

     

    администрация аэропорта
    Администрация аэропорта несет ответственность за организацию пространства и всю деятельность в аэропорту, а также управления такими вопросами, как организация багажных тележек, действия транспортных систем багажа и т.д. При необходимости она предоставляет помещения для хранения в связи с процедурой регистрации за пределами аэропорта.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    airport authority
    Airport authority has management responsibility for the spaces and overall operations at the airport, and may manage some activities such as luggage trolleys, operations of the baggage handling systems etc. If required, it provides storage at the airport for off-airport processing.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airport authority

  • 4 airport venue staffing

    1. наем персонала в аэропорт

     

    наем персонала в аэропорт
    Основными принципами найма персонала в аэропорт являются:
    • большое количество персонала (штатного и волонтеров) для удовлетворения всех потребностей;
    • комплексное обучение, а также период ознакомления с процедурами аэропорта и прочее;
    • дежурство и смена персонала должны проходить в соответствии с периодом занятости, подъемами и спадами в работе;
    • командный дух и мотивация очень важны для общей работы из-за специфики и длительности работы;
    • рекомендуется использовать один и тот же персонал на Олимпийских и Паралимпийских играх.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    airport venue staffing
    Key principles of airport venue staffing are:
    • a large number of staff (paid and volunteers) is required to cover the needs
    • extensive training is required as well as a familiarization period with the airport processes, etc.
    • staff rostering and shifts must be in accordance with airports' busy times, peaks and lows in operations
    • team spirit and motivation are very important to the overall operation, due to the specific aspects and the length of operation
    • it is recommended to use the same staff for both Olympic and Paralympic Games.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airport venue staffing

  • 5 airport contractors

    1. подрядчики аэропорта

     

    подрядчики аэропорта
    В зависимости от структуры аэропорта, различные подрядчики могут отвечать за предоставление ряда ключевых услуг (например, обслуживание парковок, багажных тележек и т.д.).
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    airport contractors
    Depending on the airport structure, different contractors may operate key services, such as parking operations, luggage trolleys etc.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airport contractors

  • 6 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lufthavn
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lufthavn

    English-Danish dictionary > airport

  • 7 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) flyplass, lufthavn
    flyplass
    subst. \/ˈeəpɔːt\/
    lufthavn, flyplass

    English-Norwegian dictionary > airport

  • 8 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) flugvöllur

    English-Icelandic dictionary > airport

  • 9 airport

    reptér, repülőtér
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) repülőtér

    English-Hungarian dictionary > airport

  • 10 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) aeroporto
    * * *
    air.port
    ['ɛəpɔ:t] n aeroporto.

    English-Portuguese dictionary > airport

  • 11 airport

    n. havaalanı, havalimanı
    * * *
    1. havaalanı 2. havalimanı
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) havaalanı

    English-Turkish dictionary > airport

  • 12 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) letališče
    * * *
    [ʌ/əpɔ:t]
    noun
    letališče

    English-Slovenian dictionary > airport

  • 13 airport

    • lentokenttä
    aviation
    • lentoasema
    • lentosatama
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lentokenttä

    English-Finnish dictionary > airport

  • 14 airport **** air·port

    ['ɛəˌpɔːt]
    1. n
    2. adj
    (staff) aeroportuale, (manager, security etc) dell'aeroporto

    English-Italian dictionary > airport **** air·port

  • 15 airport

    ['eəpɔːt] 1.
    nome aeroporto m.
    2.
    modificatore [staff, taxes] aeroportuale
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) aeroporto
    * * *
    ['eəpɔːt] 1.
    nome aeroporto m.
    2.
    modificatore [staff, taxes] aeroportuale

    English-Italian dictionary > airport

  • 16 airport

    ['ɛəpɔːt]
    n
    lotnisko nt, port m lotniczy
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lotnisko

    English-Polish dictionary > airport

  • 17 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) lidosta
    * * *
    lidosta

    English-Latvian dictionary > airport

  • 18 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) oro uostas

    English-Lithuanian dictionary > airport

  • 19 airport

    n. flygplats
    * * *
    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) flygplats

    English-Swedish dictionary > airport

  • 20 airport

    noun (a place where passenger aircraft arrive and depart, with buildings for customs, waiting-rooms etc.) letiště
    * * *
    • letiště

    English-Czech dictionary > airport

Страницы

См. также в других словарях:

  • AirPort Extreme — AirPort Pour les articles homonymes, voir Airport. Station de base AirPort AirPort est un système réseau local sans fil ( …   Wikipédia en Français

  • Airport Extreme — AirPort Pour les articles homonymes, voir Airport. Station de base AirPort AirPort est un système réseau local sans fil ( …   Wikipédia en Français

  • Airport Road, Bangalore — Airport Road is a major road in Bangalore. Recently it has been more in the news due to its frequent traffic jams. This road is a prominent part of the so called infrastructure problem of Bangalore city. It begins from the point where Trinity… …   Wikipedia

  • Airport (Diskothek) — Airport (abgekürzt: „Air“) ist eine Diskothek in Deutschland und aufgrund ihrer Bedeutung in der House und Techno Szene deutschland sowie weltweit bekannt. Sie ist in der unterfränkischen Stadt Würzburg beheimatet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Airport infrastructure — is the infrastructure of an airport provided by a Fixed base operator or a military facility.ComponentsAirport infrastructure includes technical, manpower and administrative components.Technical components include buildings and structures,… …   Wikipedia

  • airport — [er′pôrt΄] n. a place where aircraft can land and take off, usually equipped with hangars, facilities for refueling and repair, accommodations for passengers, etc …   English World dictionary

  • AirPort — Pour les articles homonymes, voir Airport. Station de base AirPort AirPort est un système réseau local sans fil (WLAN) du fabricant informatique …   Wikipédia en Français

  • AirPort — Infobox Computer name = AirPort developer = Apple Inc. type = Wireless Base Stations and Cards photo = caption = The AirPort logo as seen in the AirPort Utility icon. first release date = July 21, 1999 discontinuation date = processor = baseprice …   Wikipedia

  • Airport Express (MTR) — The HK MTR lines|Airport Express is one of the lines of the Mass Transit Railway (MTR) serving Hong Kong. It links the principal urban areas of Hong Kong to Hong Kong International Airport and the associated AsiaWorld Expo exhibition and… …   Wikipedia

  • Airport check-in — Check in counters of Thai Airways International at Suvarnabhumi Airport, Bangkok …   Wikipedia

  • Airport spa — An airport spa is a day spa that is located within the terminal of an airport, offering services such as massages and facials. Typical services*facials facial cleansing with a variety of products *massage *waxing the removal of body hair with hot …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»